video preview e podcast preview

Fonte das Almas #1
Nosso cast mais recente  ▼
 



sábado, 7 de junho de 2014

VGMs cantadas, o processo de produção: #2 Fighting In The Street

(Postado originalmente 27 de outubro de 2012 no DreamSpace)


Fala pessoal!

A produção dessa música foi algo totalmente descomplicado, porém trabalhoso. A pior parte foi na hora de escolher os timbres dos instrumentos, de forma que ficasse com um aspecto melhor, porém sendo fiel à original de Mega Drive.

Depois de muitos e muitos testes, principalmente com o som da bateria eletrônica, achei o que eu queria. O baixo também pediu vários testes, foram diversos instrumentos sendo substituídos e experimentados, um após o outro. Mas... uma hora finalmente cheguei onde queria e fiquei satisfeito.

Daí então eu já tinha a backtrack. Porém comecei a mexer com diversas coisas diferentes, principalmente nesse site, mudando o sistema de comentários, acrescentando categorias, remapeando links, etc, foi uma trabalheira imensa. Devido a um ou outro lance desses, acabei segurando um pouco o lançamento da música.

O Thiago (Senil) Cruz, fez a letra bem rápido e me passou. Daí então comecei a trabalhar nela, ouvindo o projeto no Fruity Loops e imaginando as estrofes. Eis a letra original composta pelo Thiago:


Fighting in the Street
Música original: Yuzo Koshiro
Letra: Thiago Cruz

Não posso voltar
De jeito nenhum
Não, não
Não posso voltar
De jeito nenhum
Daquela decisão que fiz

Se eu não fizer
Quem é que fará
A lei?
Se eu não fizer
Quem é que fará?
Trazer novamente a paz

Tive que bater o pé
E não mudar minh'opinião
Pois o meu superior...
Ele tinha medo. O que fazer?
Tive que sair da Força
Foi bem de supetão assim
Não havia o que fazer
A não ser lutar até o fim

Mas eu não estava só
Aqui nessa tola guerra urbana
Pelas ruas de ninguém
Onde impera ira, medo, mal
Somos os seus vigilantes
Apenas com nossos punhos nus
Apenas seguindo em frente
Pomos a máfia toda a tremer

Não estava só...
Lutar até o fim...
Tive que bater
Com punhos nus
Apenas seguindo em frente
Pomos a máfia toda a tremer
Apenas seguindo em frente

[repete toda a música]



Ajuste aqui... Ajuste ali, ouvindo... fazendo testes... No final acabou ficando assim:




Não foi muito modificada, apenas acrescentadas algumas linhas e outras coisas pequenas.
Fiquem então com a versão completa, logo abaixo.



Fighting in the Street
Música original: Yuzo Koshiro
Letra: Thiago Cruz (versão adaptada)

Não, não, não posso voltar de jeito nenhum.
Não, não, não posso voltar de jeito nenhum.
Preciso seguir, encarcar aquela decisão que eu fiz.

Se eu não fizer, quem é que fará
A lei? (não há, pode duvidar)
Se eu não fizer, quem é que fará? Quem é que trará novamente a paz?

Tive que bater o pé e não mudar minh'opinião,
pois o meu superior... ele tinha medo da rebelião.
Tive que sair da Força, foi bem de supetão assim.
Não havia o que fazer a não ser lutar até o fim.

Mas eu não estava só aqui nessa tola guerra urbana,
pelas ruas de ninguém onde impera ira, medo, mal, decadência humana.

Fighting in the streets!

Não estava só...
Lutar até o fim...
Tive que resolver com meus punhos nus, apenas seguindo em frente
Pomos a máfia toda a tremer apenas seguindo em frente

[Intervalo instrumental] Fighting in the street [SFX Street of Rage voices]

Somos os seus vigilantes, apenas com nossos punhos nus
Seguimos sem olhar pra trás, a corrupção não nos seduz

Apenas seguindo em frente, pomos a máfia toda a tremer
Juntos sacudimos essa cidade, unidos nós colocamos ordem à força.

[repete toda a música]



Gostaram? Espero que sim. Não sou vocalista (risos), mas estou firme nessa empreitada. Inclusive estou à busca de diversos vocalistas, pois o projeto vai ser bem versátil. Se você estiver interessado em fazer um teste, entre em contato comigo por aqui ou através da minha fanpage no Facebook: DreamSpace Fanpage. Só serão necessárias quatro coisas:

1. Saber cantar afinado, dentro do tom. Não precisa ser nenhum deus, só cantar afinado.
2. Não ter o sotaque muito carregado.
3. Ter um equipamento de gravação de alta qualidade (pode ser até mesmo uma câmera digital, com função de gravação em WAV ou outro som de qualidade).
4. Disponibilidade de gravações sem influência de som ambiente (barulhos, diálogos, sons externos que possam comprometer a gravação de voz).

Tendo isso, já é mais do que o suficiente, só fazer um teste e me enviar, então conversaremos melhor posteriormente.

Galera, um grande abraço e até o próximo post.


GuitarDreamer